Une affaire de famille

Rien ne nous est plus étranger que notre famille. Un homme, ici, raconte la vie de son père qui meurt dans un hôpital de province. Une vie dont il n'a perçu que les dehors sans gloire, une vie coincée entre une femme dominatrice et un travail routinier. Mais, derrière cette apparence décevante, n'y a-t-il pas autre chose, une aventure qui a tourné court ? Pour la retrouver, la recréer et mieux l'inventer, peut-être faut-il gagner l'île méditerranéenne que le père a fui, adolescent, et où le fils a passé tes heures les ptus violentes de ses jeunes années ?
A mesure que progresse le récit, leurs deux histoires se mêlent, n'en forment plus qu'une. Dans la glace leurs visages commencent à se ressembler. Le fils convoque les personnages du passé - un camarade sauvage, une grand-mère de légende - qu'il confronte à ceux du présent -- un auto-stoppeur, une infirmière, tout rayonnant de jeunesse - tandis que s'établissent des rapports nouveaux avec la mère et que l'on assiste aux derniers essais de contact avec le mourant.
Le fils - que l'on devine romancier - finit par reconnaître les siens. Enfant ou adulte, il a hérité d'eux cet air de famille dont il ne se débarrassera pas : signe secret, comme des yeux fixés sur vous et qui vous interrogent.

Source : Points, Seuil