Le Cantique des cantiques

Libre à vous d'interpréter à votre façon un livre dont on ignore la date et l'auteur. Dit " du roi Salomon " ou " au roi Salomon ", Le Cantique des cantiques est une énigme qui permet plusieurs interprétations et séduit tous les publics. Il peut aussi bien célébrer les noces mystiques entre Dieu et son peuple qu'exprimer le désir charnel de l'homme et de la femme. Par ce double sens, en réconciliant la sexualité et la communion divine, le Cantique réalise l'union de l'âme et du corps. La traduction de Louis Segond retenue pour la présente édition réussit à franciser le texte hébraïque sans la moindre gauloiserie et à transformer les noces charnelles en amour courtois.

Source : Mercure de France